go get
去拿伏特加
Go get the vodka.
— 蝙蝠 (2009)
现在我们去拿吧
Let's go get it now.
— 落水狗 (1992)
那就去拿
Then go get it.
— 小偷 (1997)
去拿飞行石啊
Go get the flying stone.
— 天空之城 (1986)
你最好去拿
You'd better go get it.
— 神秘河 (2003)
我明天就去拿书。
I’ll go pick up the book tomorrow.
我能去拿吗
Can I go get it?
— 我仍在此 (2024)
太好了，让我去拿我的东西。
Great, let me go get my things.
— RRR：双雄起义 (2022)
去拿你们的工具吧
Go get your tools.
— 维多利亚 (2015)
铺好点，你去拿酒，你拿酒杯
Set the table, go get the wine, and bring the wine glasses.
— 豹 (1963)
去拿水来
Go get some water.
— 利维坦 (2014)
现在去拿擦干的东西
Go get something to dry it with now.
— 崖上的波妞 (2008)
我帮你去拿
I'll go get it for you.
— 双重赔偿 (1944)
我跟你们去拿钻石
I'm going with you guys to get the diamonds.
去拿你的护照。
Go get your passport.
凛去拿卡片来
Rin, go get the cards.
— 小偷家族 (2018)
去拿炸弹给我炸弹！
Go get the bomb. Give me the bomb!
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
记得今天去拿阿巴斯叔叔的信
Remember to pick up Uncle Abbas’s mail today.
— 印度有嘻哈 (2019)
弗兰克，去拿纸巾
Frank, go get some tissues.
— 猫鼠游戏 (2002)
我看得见，他却没有伸手去拿。
I could see it, but he didn’t reach out to take it.
去拿一下报纸。
Go get the newspaper.
等等，开始前你先给我一点给我药头地址，跟他说我会自己去拿
Wait, before we start, give me a little first and give me the dealer’s address. Tell him I’ll go pick it up myself.
— 痛苦与荣耀 (2019)
对了你们去拿饼干了吗？
By the way, did you guys go get the cookies?
— 萤火虫之墓 (1988)
凯伦，吃完了就去拿书包
Karen, go get your schoolbag when you’re done eating.
— 梦幻之地 (1989)
我再去拿一瓶
I'll go get another bottle.
— 时空恋旅人 (2013)
去拿公文包给我.
Go get the briefcase for me.
— 杀手疾风号 (2022)
“去拿你的书来。”
Go get your book.
我书忘拿了可以去拿么?
I forgot to take my book. Can I go get it?
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
去拿磁带
Go get the tape.
— 英雄本色 (1986)
我这就去拿
I'll go get it right away.
— 大红灯笼高高挂 (1991)
那你去拿呀！
Then go get it!
— 海角七号 (2008)
你去拿咖啡
Go get the coffee.
— 西部往事 (1968)
我刚刚只是去拿啤酒了
I just went to get some beer.
— 铁皮鼓 (1979)
去拿些吃的来
Go get some food.
— 托尼·厄德曼 (2016)
去拿吧
Go get it.
— 地球上的星星 (2007)